THE ORBIT, Johannesburg — Performing exquisitely is one thing; performing exquisitely while also inspiring is another, very special thing altogether. Many jazz musicians are magnificently talented “technically” and amaze audiences with their dexterity and the mastery of their instrument. But jazz artists who possess that technical skill AND leave the audience feeling as if they’ve…